If I sign up with TIOprime, can I also trade using my TIOx?

Yes, you can use your signature account type, which supports the TIOx to trade. This is an MT5 account. Log into MT5 using the signature account credentials which were sent to you by email upon opening your signature account.